このページは、旅行記インドネシア2000夏です

　　私の日記
　　　　　　　　　　
　　８月２日　　　　　　　　　　　　　　　
　　◎　タナトラジャ７日目　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　午前：結婚式見学（場所不明　）
　　午前：ランテパオ（パロポ経由）→　その北約20kmの村　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ソラの実家泊
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　７時起床。今日は、これまでで１番雲が厚い。結婚式があると
　　いうけど、雨が、。気の毒なのは新郎新婦とその家族だけど、
　　その気の毒さも含めて見学？！

　　さて、午前中は教会でやるそうだから、晴れますように。

　　８時朝食。朝からナシゴレン（炒めご飯、写真下）。海老煎餅、
　　目玉焼き、ゆでた鶏が乗っている。5000ルピー（70円）。昨
　　夜と同じ店、WR. TRISNO（ワルーン・トリスノ）にて。
　　

　　９時にソラが来て出発。ブル村、それから北東へ２０分。そこか
　　らは歩くそうだ。

　　まず、『とある村（写真下）』と訪ねる。入村料3000ルピーを
　　取られたから、観光客用の村である。全然興味ないけど連れられ
　　て入ってしまう。コウモリがたくさん住んでいる。それだけの話。
　　

　　＝＝＝

　　結婚式を行う村に来た。

　　名前は知らない。教えてくれたけど忘れてしまった。会場の
　　周りでは料理（パピヨン）を作って雰囲気が盛り上がってき
　　ているけど、私は不機嫌である。何故なら、今ごろ新郎新婦
　　は町の教会で「現代的」な結婚式をしているから。私は、そ
　　れを見たかったのに、ソラが直接この村に連れてきたから。
　　ちゃんと、行きたいと行ったのに、、、
　　
　　（上：パピヨンを作る男達）

　　会場にトラディショナル衣装の女が登場。早速、さりげなく
　　写してみる。（写真下、後は観客席）
　　
　　
　（写真上：行列は民族衣装の男、女、子供に先導され、
　　　　　新郎新婦、その家族へと続く。）

　　さて、気になる新婦はホーランド人。数年前、観光旅行に
　　来たときの男（ガイド）と結婚するらしい。その男性は、
　　ソラの友達。３１歳。

　　それで、結婚後、新婦はトラジャに住むというので、新郎
　　の家族は大喜びだけど（金銭的なことを言えば、新婦の月
　　給で豪華『新居』を土地、庭、畑付きで建てることができ
　　る。また、同様の金額で水牛１０頭を買うことができる。）
　　一方、新婦の親戚・家族は大変である。この式に参列する
　　ため１０数人が飛行機でやってきたけど、何人かは顔が引
　　きつっている。だって、足元だけ見てもこうだ。どろどろ
　　ペチャペチャの地面を裸足、あるいは、サンダルで歩いて
　　いるんだから。

　　
　　（上：警察官の立会で誓約書にサインする新郎新婦）

　　私は２人の幸せを祈るしかないけど、どんなもんか見に来
　　た普通の西洋人達は大変だ。さらに、結婚後の土地や建物
　　の権利は、新婦（インドネシア人じゃない）には一切無い
　　ことを知ったら、さらに凄い問題になるんじゃないかと心
　　配になる。

　　さて、長いスピーチが終わり、食事が始まった。
　　
　　
　　
　　食事はバイキングで、我先にと争うのは世界共通。それから、
　　意外、といっては失礼だけど大変おいしい。世界に通用する。
　　ローストビーフ、生野菜、野菜のあえもの、チキン、スープ
　　など１０種類ほどあった。水は200mlのミネラルウオーター。

　　ダンスが始まった。
　　プロのダンサー（２組）をよんでいるらしい。

　　太鼓を鳴らしているのは、そこらへんの少年やおばさんだ。
　　たぶん、ふだん踊っている踊りだと思う。だから、みんな
　　やりたがるんだと思う。

　　
　　（上：かわいいダンサーを写してしまった。）

　　１人のダンサーが太鼓に登り、腰を曲げたり、手をひらひら
　　させて盛り上がる（写真下）。
　　

　　こうした踊りを見るのは地元の人にとっても、ある程度珍しい
　　ものかもしれない。少女や老婆の瞳が輝いていた（写真下）。
　　

　　家族の母親が「娘」の頭に現金をはさむ（写真下）。小さな娘は
　　民族衣装を着て、緊張して踊っていた。
　　

　　最後に、新婦が出てきて謝辞を述べて終ってしまった（写真下）。
　　彼は頑張ってトラジャ語でスピーチしていた。とってもいい感じ
　　のお父さんだった。

　　それから、もっと盛り上がるかなと思っていたら、ちょっと踊っ
　　てあっさり終了。「なーんだ。」夜通しじゃないんだ。

　

　　＝＝＝
　　＝＝＝

　　それから、ソラの実家にむかった。今晩泊めてもらうのだ。
　　いくつかの擦れ違いはあったけど、私は彼を気に入っている。
　　それに、彼の若い奥さんにも会ってみたい。彼ぐらいの収入
　　のトラジャの人々の生活を垣間見てみたい。

　　　　ベモ（乗合いタクシー）を３回乗り継いだ。

　　18.00　着。
　　辺りは真っ暗になっていた。

　　広い土間に通され、大きいけど古いソファーに座った。
　　お父さん、お母さんと握手したけど、とても良い感じの人だ
　　った。

　　奥さんがコーヒーを持ってきた。小さくかわいい人で、英語
　　を話すことができる。だから、ソラに散々注意されていた。
　　「ランテパオの事は秘密だぞ！」
　　「さもないと奥さんに殺される。」
　　
　　２１才の弟は、入り口に近い部屋で、友達と一緒にハードな
　　音楽を聞いていた。

　　食事が来た（写真上）。
　　ゴザをひいて食べる。

　　ソラも私も「うまいうまい。」と言って食べるけど、それほど
　　旨いものではない。本当に小さな魚。それと野菜。それだけ。
　　それでも、魚はスペシャルだから、小さな小さな小骨を取りな
　　らが丁寧に食べた。「もう１つどうぞ！」と言われたけど遠慮
　　した。私は、いつでも食べることができる。

　　ところで、写真に写っている人々を紹介しよう。左から、ソラ
　　奥さん、２人の赤ちゃん、ソラの母親、父親、そして、私。

　　　　＝＝＝

　　　　２１時頃だと思う。
　　　　外を散歩した。

　　　　舗装道路をあるいた。
　　　　畑とブッシュはあるけど、裏道はない。
　　　　ホタルが飛んでいた。

　　帰ってきてから蚊帳を吊り、寝た。
　　トイレはない。
　　

続きをどうぞ！

私の日記　８月３日

　　↑このページのTOPへ