今日は柴山さんと一緒。
ツーリステックな場所から始める。
（上：軍服を着た人たちが、手作業で埋め立て工事をする）
堤防らしきものを４、５０作っている。
| このページは、旅行記ミャンマー2000冬です |
私の日記
１２月３１日 （晴れ）
◎ インレー湖 ３日目 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
終日： ボートで村巡り
・ 水上市場（ヘヤーヤーマー）hei ywa ywama
・ ホンドーウー・パゴタ pon dawoo
・ ジャンピングキャット・モノストリー
・ ホエサーコー村 pee ser gone 叔父さんの村
・ リンキン寺
・ サヤジー saya kyi
・ 温 泉
夜 ： モンミュの家で夕食
ニャウンシェ泊３
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
４：１５
チチチチ、チチチチ
起きよう！
時計の電子音で、決断した。
２日前、早朝のバスに乗るためにセットしたままの時刻になっている。昨日
の朝は寒くて起きれなかったけど、今日は暖かい。寝袋に入り、シーツ、毛
布、うすい布団をかけて寝たから。
目をあけると、うっすらと部屋の間取りが見える。およそ１０畳の部屋に窓
が２つ。今はカーテンがしまっているけど、向こうには専用のテラスがある。
そこは広くて５畳ほどあり、テーブルや椅子もあって、Ｍａｃ置いて仕事す
ることができる。川や星を眺めたり、人々や船の往来を見ることができる。
私がお気に入りのキラキラ「パゴタ」も見える。トイレ・シャワールームは
部屋の面積の１／４。広く感じるけど、この部屋ですることは、「荷物をお
く」「トイレ、シャワー」「Ｍａｃを打つ」「荷物を整とんする」「寝る」
だから、トイレ・シャワールームは広くてよい。
昨日はもっと広い部屋にいたけど、必要以上のスペースは私の心にすきま風
をふかせた（本当にすきま風が吹いていて、季節外れの蚊もたくさんいた）。
金持ちに限らず、大きな家に住みたがる人がいるけど、その人たちは満たさ
れないものを満たそうとして、一番大切なものをからっぽにしてしまう可哀
想な人々なのでは、と思う。
外にでて星を見る。奇麗だ。オリオンやスバル、その間にあるうすい星をつ
ないでつくる小さな二等辺三角形の星座（何だったっけ）。もっと、星の名
前を知っていれば、たくさんの仲間に囲まれているようで楽しくなるだろう
と思う。日本に帰ったら星の勉強をしよう。
８：００ ボート出発
今日は柴山さんと一緒。
ツーリステックな場所から始める。
（上：軍服を着た人たちが、手作業で埋め立て工事をする）
堤防らしきものを４、５０作っている。
９：３０ ヘヤーマーマー着
小さなカヌーが近づいてきて、「こんにちは」。何だろうと思ったら、
土産物売りである。モンミューによると、ここの水上マーケットでカ
ヌーに乗って商売をしているのは全て『ツーリストのための土産物屋』
だってさ。
水上マーケット（ヘヤーヤーマー）
上陸して散策する。
とてもツーリステックでつまらない。
パゴタの周りに市がたっている。だけど、そこにたどり着くまで、
またまた『ツーリストのための土産物屋』の間を歩かなければなら
ない。
（上：干した魚を買う人。）
生魚はほとんど見なかった。
（上：パオ族の少女を発見）
だけど、お金を見せながら「金、かね」と言っていた。
ノーファインダーで撮影。
彼女達のおかげで、パオ族の民族衣装がわかった。黒の布で、縫製した
ところに赤黄青などの色をつける。頭には、写真上のようにオレンジを
基調にした布を巻いていることが多い。男はほとんど民族衣装を着てい
ない。
もっと見たい方
→ 水上マーケット
つぎは、『シルバー＆ゴールドのお土産物屋』
せっかく来てもらったけど、パス。
「モンミュ、ごめんね。」
つぎも、『手織り工場の』お土産物屋
パスしたかったけど、可哀想だから寄り道してあげる。
（上：糸を紡ぐ老婆。ゲゲゲの・・・）
（上：ここぞとばかりに撮影する。）
お土産屋だから、どんなに撮っても文句は言わないだろう。
ホンドーウー・パゴタ
インレー湖に浮かぶ巨大なパゴタ。と言えばかっこいいけど、これま
た観光化されていて、・・・。内部には『金の石』が５つあって、こ
れはいい感じ（写真下）。柴山さんに金箔を買ってもらい、張り付け
ました。250Ｋ／5枚
（上：女性は触ることができません。）
ジャンピングキャット・モノストリー
「飛ぶ猫のいる寺院」
何も知らずに入ると、４、５匹の猫が気持ち良さそうに寝ていた。ぽか
ぽかいい気分なので、一緒に座って遊んでいた。すると、子供連れのミ
ャンマー人がやってきて、ばらばらばらーっ、と景気よく
小魚をばらまいた。
「えっ！何で、猫に餌をやるの？」
「インレー湖で魚を捕っているのは猫にやるため」
と思ったが、さらに驚いたことには、猫は口の手前（数cm）まで運ん
でやらないと食べないのである。なんたる贅沢な猫。なめるなよ！と
思った途端、小さな輪を持った男が出てきて、猫を跳ばせた。
おお、これがかの有名なジャンピングキャット！
→ もう少し見たい人
ジャンピング・キャット
１２：４５
これで、本日のツアーはお終い。
出発前に「ツーリステックだよ」と言われていたが、本当にそうだ
っだ。特に、ジャンピング・キャット・モノストリーの僧侶に
「首長族の女が見たいか？」
「見たければ３ドル出せ。」
「でなければ、お終い。」
「今日は、帰るだけ。」
と言われたとき頭にきた。
＝＝＝
しかし、これからが本番である。
モンミュに、「小さな村をまわってくれ！」とお願いする。
（上：片足で漕ぐ人）
（上：小さな水路に入って、いい感じ）
＋＋＋＋
＋＋＋
＋＋
＋
いくつかの村をまわった
＋＋＋＋
＋＋＋
＋＋
＋
ホエサーコー村
昨日と同じ村。あの叔父さん家だ。
「まさか、また来るとは思わなかったなー」
でも、いいんだー。
（上：私が写っているんだけど、わかりますか？）
続きは、こちら
→ モンミュのおじさん家
＝＝＝
次に着いたのは、リンキン寺。
ここには首長族の女がいるらしいが、見せ物に落ちぶれてしまった人
間を見ても面白くない。
（上：リンキン寺の外観）
寺に入ると、少年僧たちが大きな声で読経している。あちらこちらから
の声が響きあい、美しい音楽のよう。熱心に勉強しているところに出合
ったのは初めてだった。私は彼らの様子を撮影した。
（上：デジタルカメラの画像を見ていたら、たくさん集まってきた）
もっと見たい人
→ リンキン寺
１５：１５ リンキン寺出発
無理を言って、温泉に寄り道してもらう。もう、ここまで来ると「寄り
道」を通り越し、完全に「別のツアー」になっている。２倍料金払わな
いと勘定合わないかもね。
温泉（名前は特になし）
硫黄の臭いがして本格的。入浴料１ドルの酸きてな施設もあったけど、
無料の露天風呂に入る。パンツは脱いじゃあいけないかも知れないけ
ど、後ろ向きになって脱いだ。
浴槽の壁面はぬるぬるしている。緑色の藻が生えている。よくよく見
ると、「何じゃ！」。温まっている人もいるけど、石鹸で洗濯してい
る人もいる。さっき見た透明な源泉が、白いはずだよ。
（上：柴山さんに撮影していただいた）
ぜんぜん、ゆっくりする気分にならない。入っていればいるほど、身体
が汚れてきそうなので、さっさと切り上げる。源泉で放っていた硫黄臭
も、他の臭いで完全に消されている。
（上：女湯は、こんな感じ）
温泉と言うより、やっぱり「洗濯場」。
＝＝＝
１７：０５ ホテル着
１８：００ モンミューの家に出発
これから彼の家で、夕食を御馳走になるのだ。
モンミュの家まで徒歩１５分。
歩きながら、いろいろ話をした。
＜モンミュについて＞
・ ２１才
・ 結婚して２年目
・ 奥さんは２０歳
・ ９ケ月の赤ちゃんがいる
・ 日給300Ｋ（80円）
（客がナイ場合、オーナーが100Ｋか200Ｋくれる）
・ 小さな部屋を3000Ｋ／月で賃貸
（トイレ、電気なし）
モンミュの家庭で
（上：御馳走がならんだ）
この晩餐のために、奥さんは朝から料理をしてくれた。
・ 魚のフライ
・ 豚入り野菜炒め
・ 卵焼き
・ モヤシなどのサラダ
・ 海老せんべい
・ 白 飯
・ ビール（ミャンマー）
・ 地ビール
両親、兄、姉、近所の人達が集まってきて、とっても楽しかった。
（上：記念撮影 左から、）
・ リンリン 兄
・ チョショ 妻
・ ポンポン 赤ちゃん
・ モンミュ
・ お父さん （笑顔が素敵）
・ 私
名前が面白くて、同じ音をくり返すことが多い。
・ yin yin 母
・ ププ 姉
もっと見たい人
→ モンミュの家で夕食
２１：３０
モンミュとリンリン（兄）は、ホテルまで送ってくれた。
別れるとき、
「明日も一緒に食べよう。」
「鶏は『焼く』か『蒸す』か、どちらがいい？」
と聞くので、蒸してくれと答えた。
リンリンは沢山ビールを飲むので1000Ｋ、モンミュには「赤ちゃ
んのポンポンに」といって１０ドル渡した。
２２：００
いい気分で、消灯。
続きをどうぞ！
↑このページのTOPへ
(c) 2001 fukuchi takahiro [→home]